ابوجبيهه


انضم إلى المنتدى ، فالأمر سريع وسهل

ابوجبيهه
ابوجبيهه
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.

"تحت المطــــر ...Under the Rain " حسين ناصر جبر

+2
محمد قادم نوية
الفاتح محمد التوم
6 مشترك

اذهب الى الأسفل

"تحت المطــــر  ...Under the Rain  "  حسين ناصر جبر Empty "تحت المطــــر ...Under the Rain " حسين ناصر جبر

مُساهمة من طرف الفاتح محمد التوم 23rd مايو 2010, 12:57

Under the Rain
We shall meet in winter
At the rail station...in Baghdad:
Two strange sparrows,
Wet and shivering,
Under the rain,
Migrated from the farthest south
At the corner of the Gulf.
Nestless; we've lost our home.
We've lost all the addresses
Of our friends.
There remained alone
Known to no one but the rain.

تحت المطر
سنلتقي في الشتاء
عند المحطة في بغداد،
نبتلّ تحت المطر
فنرتعش...
عصفوران غريبان
هاجرا من أقاصي الجنوب
عند زاوية الخليج،
مالنا عشّ
وليس لنا مستقر.
أضعنا كل عناوين الأصدقاء
وبقينا وحيدين
ما يعرفنا غير المطر.

الفاتح محمد التوم
مشرف المنتدى السياسى
مشرف المنتدى السياسى


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

"تحت المطــــر  ...Under the Rain  "  حسين ناصر جبر Empty رد: "تحت المطــــر ...Under the Rain " حسين ناصر جبر

مُساهمة من طرف محمد قادم نوية 23rd مايو 2010, 15:07

لك الشكر ايها الاستثنائ علي هذا الابداع كم اشتقنا لجميل مقتطفاتك ...
لن أعلق على ماطرحت لأنه بحق زهرة من بستانك تفوح عطراً
تستنشقه كل ذائقة تسمو روحها للعلا ...


محمد قادم نوية
محمد قادم نوية
مشرف منتدى الصوتيات
مشرف منتدى الصوتيات


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

"تحت المطــــر  ...Under the Rain  "  حسين ناصر جبر Empty غربه ومطر

مُساهمة من طرف ابوحسن 23rd مايو 2010, 15:31

مشكور شيخ الفاتح//واهديك
**الدنيا ليل غربه ومطر

وطرب حزين وجع تقاسيم الوتر
شرب الزمن فرح السنين والباقى هداه السفر
ياروح غناى *الغربه ملت من شقاى وغربتى وبقت براى
حاضن اساى **الوحشه ملت من اساى
لاغنوة لاموال يبدد حسرتى غير الدموع((ياملهمة))
الغربة مرة ومؤلمة الغربه مرة ومؤلمه
قولى للنيل ضفة ضفة والعشيات لمل تصفى
والنسيمات البتاخذ من عفاف ريدتنا عفة
انو شوقى يفيض بحر *شوقى شوق انسان مضيع ضيعو اليل فى السفر
لاينابيع ريدى جفت لا*ولا*اشوقى خفت *كل يوم فى الغربه زايدة بيها**كل الدنيا عرفت Sad Sad


عدل سابقا من قبل ابوحسن في 23rd مايو 2010, 16:00 عدل 1 مرات (السبب : ا)

ابوحسن
نشط ثلاثة نجوم
نشط ثلاثة نجوم


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

"تحت المطــــر  ...Under the Rain  "  حسين ناصر جبر Empty رد: "تحت المطــــر ...Under the Rain " حسين ناصر جبر

مُساهمة من طرف عوض السيد ابراهيم 23rd مايو 2010, 15:39

مختاراتك هى العنوان الذى أضاعته تلك العصافير.
الفاتح انت أساسى وكفى
عوض السيد ابراهيم
عوض السيد ابراهيم
مشرف المنتدى العام
مشرف المنتدى العام


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

"تحت المطــــر  ...Under the Rain  "  حسين ناصر جبر Empty رد: "تحت المطــــر ...Under the Rain " حسين ناصر جبر

مُساهمة من طرف الفاتح محمد التوم 25th مايو 2010, 10:32

لكم الود ايها الرائعون أخي محمد نوية ,,, أبوحسن ,,, عوض السيد ابراهيم.....بكم تزدهي المســاحات ,,وتحتفل الدواخل و تحتشد المشاعر فرحة بمروركم.... دعوني أرش عطر النرجس و الياسمين في حضرتكم ,,,يامن أهديتموني الورد وأزهار الفل و القندس .

الفاتح محمد التوم
مشرف المنتدى السياسى
مشرف المنتدى السياسى


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

"تحت المطــــر  ...Under the Rain  "  حسين ناصر جبر Empty رد: "تحت المطــــر ...Under the Rain " حسين ناصر جبر

مُساهمة من طرف د.الجنيد احمد سليمان 25th مايو 2010, 13:55

شكرا الفاتح
حضورك القوى دوما يطرق ذاكرتى ويبلل يافوخ المتراكم من الزمن الجميل...بعد قراءة القصيدة مباشرة قفزت الى ذاكرتى مقاطع من فيلم رومانسى شاهدته فى سينما امروابه وانا فى الثالث متوسط اسمه:She, and the Rider on the Rain (هى والمسافر فى المطر)يح;n قصة عصفورين من البشر تحابا وليلتقيا قطعا آلاف الكيلومترات تحت زخات المطر وتحملو كل المعانى التى فى القصيده (Under the Rain)....
شكرا ايها المبدع

د.الجنيد احمد سليمان
نشط مميز
نشط مميز


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

"تحت المطــــر  ...Under the Rain  "  حسين ناصر جبر Empty رد: "تحت المطــــر ...Under the Rain " حسين ناصر جبر

مُساهمة من طرف الفاتح 25th مايو 2010, 15:41

أخى الفاتح وتبقى مساحة الأمل بين زخات المطر وألوان قوس قزح

Under The Rainbow
Written by Tommy
You say you've got to go and there'll be no
Turning back, oh no
Don't know the reason why you're leaving
Though it hurts me so
Wherever you turn, whatever you do
Under the rainbow, I'll be waiting for you
I watch you walk away and I think about the yesterday
We shared but I hold on to the only
Part of you that's there
It's memories, I'm holding on to
So under the rainbow, I keep waiting for you
Chorus
I'll be, under the rainbow
I'll stay, under the rainbow
Well you know that it's true, whatever you do
Under the rainbow, I'll be waiting for you
My friends keep telling me that you're never coming
Back again and
They say that you have found another
Where the rainbow ends
But I don't believe, what they're saying is true
So under the rainbow, I keep waiting for you
And even if it's gonna take forever
I'll wait as long as I have to
My dream's for us to be back together
So under the rainbow, under the rainbow, under the rainbow
I'll be waiting for you
The color of my world's turned a misty blue
Ever since the day you found somebody new
And even if it's gonna take forever my whole life through
You'll see, I'll be, waiting for you
الفاتح
الفاتح
نشط ثلاثة نجوم
نشط ثلاثة نجوم


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

"تحت المطــــر  ...Under the Rain  "  حسين ناصر جبر Empty رد: "تحت المطــــر ...Under the Rain " حسين ناصر جبر

مُساهمة من طرف الفاتح محمد التوم 26th مايو 2010, 22:56

أحبتي د. الجنيد + الفاتح محمد حامد .......... لقد أغرقتموني بسيل كلماتكم الوادعة الرقيقة , أما إضافاتكم فهي زخات مطر ليلية " سراية " ستروي الظمأ وحتماً ستغمر كل مساحاتي المفرغة ,,,, بس أتمنى " تجدعوني بطوق نجاه إنشاء الله لستك من عمك دتي "

الفاتح محمد التوم
مشرف المنتدى السياسى
مشرف المنتدى السياسى


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

الرجوع الى أعلى الصفحة


 
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى