من امثالنا السودانية
5 مشترك
صفحة 1 من اصل 1
من امثالنا السودانية
سجمان ورمدان
السجم هو ما يعلق بالقدر والسقوف من اثر الدخان والرماد ما يبقى من تحويل المادة التي تأكلها النار – يضرب ذما للخاسر من الناس وكلمة سجم يراد بها الدعاء عليه او وصفه بالخاسر
زي الدنيا
مثل الدنيا في تقلب الأحوال
راحت شمار في مرقه
ذهبت بلا فائدة كما تذهب فائدة الشمار عندما يوضع في المرق يضرب تحسرا
الذوق يخلق في الاطباع لا يشترى و لا يباع
من لم يوجد زوق في تكوينه لا يحصل عليه بالشراء مهما كثر ماله – يضرب لمن لا يأتى بالأمور على مقتضاها بل هو كثير المشاكل في أعماله ومعاملاته
دخانكم يدخن وجوعكم يمحن
ترى الدخان من المطبخ و تشم الرائحة والدار يعمها الجوع بظهور اثره على اجسام افرادها وشكاوى ضيوفها
الخير تجقلب والشكر لا حماد
الخيل تجرى بين كر و فر فى الحرب والنصر ينسب لحماد حماد هذا من أولاد عبد الله جماع كان رئيسا لمنطقة العبدلاب
الخواف ربى أولاده
الذي يخشى العواقب تطول حياته فيقوم بتربية أولاده بدنا بالغذاء وعقلا بالتعليم – يضرب في الحذر من التورط في المخاطر
الخيروه حيروه
من خير بين أمرين متساويين أوقعوه في حيرة لان المتساويين يصعب التمييز بينهما
خم و صر
اجمع واربط – يضرب توبيخا لمن طمع فيما لا مطمع فيه أو أمل بعيد التحقيق
خلى ريحته طير طير
ترك رائحته تشبه رائحة الطيور والمعنى أتعبه وضيق عليه – يضرب للفخر الممزوج بألشماته
خلى خشمه ملح ملح
ترك عذوبة ريقه مالحة من خجل او وجل
خربانه من كبارها
حالة العداوة والبغضاء الظاهرة في الصغار موروثة من آبائهم وأمهاتهم
السجم هو ما يعلق بالقدر والسقوف من اثر الدخان والرماد ما يبقى من تحويل المادة التي تأكلها النار – يضرب ذما للخاسر من الناس وكلمة سجم يراد بها الدعاء عليه او وصفه بالخاسر
زي الدنيا
مثل الدنيا في تقلب الأحوال
راحت شمار في مرقه
ذهبت بلا فائدة كما تذهب فائدة الشمار عندما يوضع في المرق يضرب تحسرا
الذوق يخلق في الاطباع لا يشترى و لا يباع
من لم يوجد زوق في تكوينه لا يحصل عليه بالشراء مهما كثر ماله – يضرب لمن لا يأتى بالأمور على مقتضاها بل هو كثير المشاكل في أعماله ومعاملاته
دخانكم يدخن وجوعكم يمحن
ترى الدخان من المطبخ و تشم الرائحة والدار يعمها الجوع بظهور اثره على اجسام افرادها وشكاوى ضيوفها
الخير تجقلب والشكر لا حماد
الخيل تجرى بين كر و فر فى الحرب والنصر ينسب لحماد حماد هذا من أولاد عبد الله جماع كان رئيسا لمنطقة العبدلاب
الخواف ربى أولاده
الذي يخشى العواقب تطول حياته فيقوم بتربية أولاده بدنا بالغذاء وعقلا بالتعليم – يضرب في الحذر من التورط في المخاطر
الخيروه حيروه
من خير بين أمرين متساويين أوقعوه في حيرة لان المتساويين يصعب التمييز بينهما
خم و صر
اجمع واربط – يضرب توبيخا لمن طمع فيما لا مطمع فيه أو أمل بعيد التحقيق
خلى ريحته طير طير
ترك رائحته تشبه رائحة الطيور والمعنى أتعبه وضيق عليه – يضرب للفخر الممزوج بألشماته
خلى خشمه ملح ملح
ترك عذوبة ريقه مالحة من خجل او وجل
خربانه من كبارها
حالة العداوة والبغضاء الظاهرة في الصغار موروثة من آبائهم وأمهاتهم
عدل سابقا من قبل ياسر جامع في 17th مايو 2011, 23:24 عدل 1 مرات (السبب : نقل تراث المدينه)
ياسر جامع- نشط مميز
رد: من امثالنا السودانية
تشكر يااستاذ على هذا البوست الرائع
وبعض الامثال تجسيد للواقع المعاش ويمكن للمرء ان يستفيد منها ومن التجارب والحوادث التي تمخضت عن ولادة هذا المثل او ذاك..الف تحية
وبعض الامثال تجسيد للواقع المعاش ويمكن للمرء ان يستفيد منها ومن التجارب والحوادث التي تمخضت عن ولادة هذا المثل او ذاك..الف تحية
محمود منصور محمد علي- مشرف المنتدى العام و مصحح لغوي
رد: من امثالنا السودانية
الذوق يخلق في الاطباع لا يشترى و لا يباع
تسلم اخى ياسر على الامثال
المداوله يوميا والبعض لا يعرف معناها .مشكور على الشرح
تحياتى
تسلم اخى ياسر على الامثال
المداوله يوميا والبعض لا يعرف معناها .مشكور على الشرح
تحياتى
Suhad Abduelgfaar- مشرف حكاوي المهجر
رد: من امثالنا السودانية
مهندس ياسر شكرا على الجمال
يا ريت يا ياسر لو تنقل البوست الى منتدى التراث حيث يوجد بوست عن الامثال السودانية و نكون شاكرين
تحياتى
فيصل خليل حتيلة- مشرف إجتماعيات أبوجبيهة
مواضيع مماثلة
» من امثالنا السودانية
» كم عدد الجامعات السودانية ؟؟؟ زود معلوماتك ...
» النسخة السودانية!!
» النسخة السودانية!!
» مقال لبنى الذى فتح عليها أبواب الترُصّّد
» كم عدد الجامعات السودانية ؟؟؟ زود معلوماتك ...
» النسخة السودانية!!
» النسخة السودانية!!
» مقال لبنى الذى فتح عليها أبواب الترُصّّد
صفحة 1 من اصل 1
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى